小杜 发表于 2007-4-26 17:37

寻对装备熟悉，E文好的朋友

俺和饼干都要出去，无数装备大奖的内容需要翻译，有这方面能力的朋友请与我联系，稿费从优，不过要求5月10号左右交作业，想了解装备的朋友可以因此第一时间阅读到《BUYER'S GUIDE》的内容。偶的电话一三三九一五一三七二五，看哪位兄弟能救场一把了，呵呵，速与我联系。

[ [[   58029[/   6] =ヤ冠ヤ现ヤ ヤ ：   ヤ . 1088ヤ =_ ヤヤ ヤ . [/ [/

[[本帖最后由 piloteer 于 2015-9-14 20:29 编辑 [/ ]

xgwu 发表于 2007-4-26 19:34

报名，最近缺银子。

[ [ =Ⅻ冠Ⅻ现Ⅻ Ⅻ ：   Ⅻ . 1088Ⅻ =_ ⅫⅫ Ⅻ . [/ [/

[[本帖最后由 piloteer 于 2015-9-14 20:29 编辑 [/ ]

mc鲁迅 发表于 2007-4-26 21:14

路过 人手不够可以充数
把原文和要求发来看看

[ [[   58029[/   6] =←冠←现← ← ：   ← . 1088← =_ ←← ← . [/ [/

[[本帖最后由 piloteer 于 2015-9-14 20:29 编辑 [/ ]

coolworm 发表于 2007-4-27 00:45

原来你那天MSN问我翻译是这个事情啊

原来你那天MSN问我翻译是这个事情啊
可惜我也要出去
要不然到是可以帮忙的

[ [[   38292[/   6] =       时时‐   ‐    =‐ [/ [/

[[本帖最后由 piloteer 于 2015-9-14 20:29 编辑 [/ ]

johnlubao 发表于 2007-4-27 06:05

哎，我５月１１号要交project的中期report，有6,000到7,000字要写．帮不上忙了～～～
英翻中相对还简单些，不过想翻译得好不太容易，最好能找到学翻译的人～～～～

[ [[   80502[/   6] =ⅶ冠ⅶ现ⅶ ⅶ ：   ⅶ . 1088ⅶ =_ ⅶⅶ ⅶ . [/ [/

[[本帖最后由 piloteer 于 2015-9-14 20:29 编辑 [/ ]

dbrane 发表于 2007-4-27 09:15

回复 #1 小杜 的帖子

我也报名一下，呵呵，也是缺银子

[ [[   3 67[/   6] =       时时⒄   ⒄    =⒄ [/ [/

[[本帖最后由 piloteer 于 2015-9-14 20:29 编辑 [/ ]

赵本山 发表于 2007-4-27 09:18

想好了，报个名！

[ [[   38227[/   6] =       时时り   り    =り [/ [/

[[本帖最后由 piloteer 于 2015-9-14 20:29 编辑 [/ ]

artec 发表于 2007-4-27 09:58

都是银子惹的祸啊！：）

[ [[   38071[/   6] =       时时￤   ￤    =￤ [/ [/

[[本帖最后由 piloteer 于 2015-9-14 20:30 编辑 [/ ]

MHW 发表于 2007-4-27 16:51

咱们应该团结起来哄抬物价！不落井下石就对不起他……

[ [[   37502[/   6] =ｆ冠ｆ现ｆ ｆ ：   ｆ . 1088ｆ =_ ｆｆ ｆ . [/ [/

[[本帖最后由 piloteer 于 2015-9-14 20:30 编辑 [/ ]

coffick 发表于 2007-4-29 17:37

也报名
象3楼说的
最好能把原文和要求贴上来看看~~~

[ [[   38921[/   6] =       时时┧   ┧    =┧ [/ [/

[[本帖最后由 piloteer 于 2015-9-14 20:30 编辑 [/ ]
页: [1]
查看完整版本: 寻对装备熟悉，E文好的朋友