Originally posted by [ 盲目HAPPY分子[/ at 2006-3-11 01:21 AM:
如果以考研为目标,没有英语是不可想象的。
本科所谓的专业课学得再好有什么用,都只是皮毛中的皮毛。
别的专业不敢说,工科里面,真正有价值的文章,80%以上是英文写的。
只读中文的东西,这样的“研究生” ...
工科也许如此,但是对于其他很多人文学科.包括我们建筑学这种介于两者之间的学科.英语起的作用不大.还有艺术类的.....
虽然学好英语对专业还是有用的.但是,没有必要放大到这么大的程度.
套用前面几位做菜的比喻:不会英语,我虽然看不了英文菜谱,但是并不妨碍我研究中国各大菜系的做法,而看得懂英文菜谱的人,炒的菜不一定有我的香。
比方说,如果研究中国古建筑,学好古文比学好英文更重要.《营造法式》《园冶》等古代建筑著作,没有一点古文功底根本看不下来。
工作中,我在外企混了几年,和外国设计师交流,通常只用简单的英语+手势+画画就可以搞定。就算和一些不是本专业的洋人沟通,也有专职的翻译进行,我们设计师不用搞翻译的活,专心做好方案就可以了。
呵呵,以上论调只是针对我个人的情况,并不一定适用其他学科
[ [ [ 382 [/ 6] = 时时㎝ ㎝ = ㎝ [/ [/
[[ 本帖最后由 piloteer 于 2015-9-14 19:50 编辑 [/ ] |