|
Re:[原创]谈论Softshell越来越多,翻译一篇climbing杂志的综述[
[quote]jane在2005-03-09 13:18:28说道:[br]
此话怎讲?有没有搞错啊!
Mammut 用 Schoeller Dryskin出很多款式,其它厂商纷纷效仿,Schoeller Dryskin的裤子是欧洲和加拿大户外人的首选(美国开始有点落后,后来才跟上,继而开发了自己的产品)。前年在 Canadian Rockies, 遇到各国高手,Schoeller Dryskin, Power Shield 唱主角。
多学 ,多用 (到野外而不是在城市大街上),多练(在山上而不是在网上)。呵呵。[/quote]
这时我从patagonia的技术资料中知道的一个观点,当然只是patagonia一家的意见罢了。我还没有过使用这个材料的经验。
Beyond this, we don’t go. We don’t produce shell fabrics with a higher CFM (say, 15-20) because our field test shows that further gains in breathability don’t offset the heat loss from wind penetration. (See Schoeller Dryskin on the chart on the next page- offering high breathability, but not enough wind protection) The goal is: both warm and dry
下次应该严谨一点了。任何一个观点都要标明出处才好。这段的原文我在论坛里贴过,主要说明了patagonia选择材料的一些观点和标准,还是相当不错的。
|
|